Prevod od "abyste mohl" do Srpski


Kako koristiti "abyste mohl" u rečenicama:

Být v správní radě Kennedyho centra, abyste mohl zadarmo dostat lístky na balet...
To je mito. -Šta to. -Ulaženje u odbor da biste dobili besplatne karte za...
Nemůžete se dočkat, až zmizím, abyste mohl vpadnout do ledničky.
Ne možeš da doèekaš da odem kako bi orobio blago pretinca za led.
Abyste mohl dostat infarkt, musíte mít nejdřív srdce.
Za to moraš imati srce. Da, da.
Vypínáme systém, abyste mohl vyjít ven!
U procesu smo deaktiviranja sistema da bi mogao da izaðeš.
Je to jen program, který jste napsal, abyste mohl studovat psychologický dopad dlouhé vesmírné izolace posádky složené ze členů Hvězdné Flotily a Makistů.
To je program kojeg ste napisali kako biste prouèili psihološki utjecaj dugotrajne izolacije posade sastavljene od Zvjezdane flote i Makija.
Už jsme postavili laboratoř, abyste mohl pokračovat ve výzkumu.
Mi smo vec izgradili objekte da pomognemo vaša istraživanja.
Za takovou zradu bych usekl ruku, ale potřebujete ji, abyste mohl hrát.
За ову издају бих ти узео руку, али ти треба да играш карте.
Můžu vám pomoct se odsud dostat s dostatkem peněz, abyste mohl začít nový život, možná najít vaši dceru a a nějak se dohodneme.
Mogu ti pomoæi da se izvuèeš odavde sa dovoljno novca da zapoèneš nov život, možda da pronaðeš æerku i da i probati da završiš nešto.
Nemusíte být Einstein, abyste mohl být senátor.
Ne treba da prođete test inteligencije da biste bili senator.
Nejste v pozici, abyste mohl cokoliv žádat.
Nisi baš u poziciji da zahtjevaš.
Kolik peněz by bylo zapotřebí, abyste mohl dokázat svou teorii a vyrobit svou verzi léku?
Koliko vam je novca potrebno da dokažete svoju teoriju, da stvorite svoju verziju medicine?
Nemyslíte si, že na to, abyste mohl být spasen, musíte věřit všemu, co tam je?
Ti ne misliš da trebaš vjerovati svemu što piše ovdje... - da bi bio spašen?
Udělám si dva otisky kvůli umělým nohám, abyste mohl chodit
Uzeæu dva otiska, da ti naprave dve proteze. Veæ bi mogla da hodaš.
Talanův otec byl zavražděn, abyste mohl těžit z jejich půdy.
Njegov otac je ubijen kako bi vi zaradili od njegove zemlje.
V září jste měl o 15 procentních bodů méně, neměl jste peníze, musel jste zastavit svůj vlastní dům, jen abyste mohl zaplatit svůj štáb.
U septembru ste zaostajali 15 poena. Podigli ste hipoteku da biste platili osiblje.
Brankář íránského národního týmu na mistrovství světa v roce 1978, jehož jméno jste použil, abyste mohl zpronevěřit více než 45 milionů dolarů od Íránských revolučních gard.
Golman... iranske reprezentacije 1978. g. Čije ste ime iskoristili kako bi utajili više od 45 milijuna $ Revolucionarne garde
Udělal jste to, abyste mohl vydírat Madisoniny klienty.
Ti si to učinio, tako da možete ucjenjivati jedan od Madison klijenata.
Vinci, řekl jste, že jste nechal proces Davida Allena, abyste mohl odpočívat.
Винсе, рекли сте да сте напустили случај да бисте се одморили.
Pokusil jste se ty peníze neinvestovat, abyste mohl Spectera převézt a vyvlékl se z naší dohody.
Pokušao si da ne koristiš novac, veæ da ti bude sredstvo da Spekter izaðe iz borbe.
Nemáte dostatek peněz, abyste mohl zaplatit ubytování.
Nemate dovoljno sredstava da pokrijete cenu sobe.
Možná tu hledáte spojence, abyste mohl ohrozit moji pozici kapitána.
Možda tražiš saveznika kako bi ugrozio moje mesto kapetana.
"Musíte mít nálepky, abyste mohl projet."
"Moraš da imaš nalepnice ili ne možeš da proðeš!"
Abyste mohl světu říct, že jsme první dámu vyvlekli ven.
Da možete svetu da kažete da smo izbacili Prvu damu.
Nejste v pozici, abyste mohl vyjednávat.
Ne verujem da si u položaju da pregovaraš.
Přála bych si, abyste mohl přijít.
VOLELA BIH DA MOŽETE DA DOÐETE.
Chcete, abys sem Pán přišel a uvolil ze sebe jeho božskou a neocenitelnou esenci, abyste mohl pokračovat ve smilnění se svou sekretářkou.
Zahtevaš da Gospodar doðe ovde i oslobodi svoju božansku neprocenjivo vrednu suštinu, samo da bi ti mogao da nastaviš da bludnièiš sa svojom sekretaricom.
Musíte shořet, abyste mohl povstat z popela.
Moraš izgoreti... Da bi se mogao diæi iz pepela.
Takže jste použil plány Busquetovy budovy k tomu, abyste se vloupal do kanceláře, abyste mohl znovu ukrást plány Hullovy budovy, které unikly.
Busketove zgrade, i iskoristiæeš ih da bi provalio u njegov ofis, da bi ukrao planove Hulove zgrade koji su procureli.
Chcete vědět, jak jsou na tom, abyste mohl rozhodnout, koho vzít a koho tu nechat umřít.
Želiš da znaš u kakvom su stanju da možeš da odluèiš ko æe da živi, a ko da umre.
Laudanum je zředěné lopuchem, abyste mohl dál fungovat, ale pochybuju, že byste zvládl plout s lodí do Ameriky.
Ovaj opijum pomoæi æe telu da nastavi da funkcioniše. Ali sumnjam da æete moæi doploviti do Amerike.
Jenom využíváte Aleca jako návnadu, abyste mohl zatknout Jace.
Ti samo koristiš Aleka kao mamac da uhapsiš Džejsa.
Udržují spermie vychlazené, abyste mohl mít časté ejakulace.
Oni hlade spermatozoide da biste imali česte ejakulacije.
1.4119229316711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?